이전글다음글
자유주제

BMW : M2 Racing 공식 발표

BMW 로고 이미지VOLKSWAGEN 로고 이미지
auto2063Lv 91
조회 수431

“BMW M2 레이싱의 도입으로 우리는 자랑스러운 전통을 이어가고 있습니다.”라고 BMW M GmbH의 CEO인 프랑시스쿠스 반 밀(Franciscus van Meel, CEO of BMW M GmbH) 공식적으로 언급했네요.

BMW M235i 레이싱, BMW M240i 레이싱, BMW M2 CS 레이싱과 같은 선배 모델들처럼, 새로운 BMW M2 레이싱은 엔트리 레벨 세그먼트를 재정의할 것입니다. 이 차량은 합리적인 가격으로 레이싱 팀과 드라이버에게 타협 없는 성능, 내구성 및 순수한 주행의 즐거움을 제공합니다. BMW M 모터스포츠는 유지 관리가 용이하고 비용 효율적이며 스릴 넘치는 레이싱 차량을 제공하는 것이 최우선 과제입니다. 새로운 BMW M2 레이싱은 230 kW / 313 hp의 출력을 트랙에 전달하며, 최고 속도는 270 km/h를 초과합니다. 이 차량은 현재 M2 세대의 섀시를 기반으로 하며, 여러 레이싱 구성 요소로 강화되었습니다. BMW M2 레이싱의 기본 모델 가격은 EU에서 €98,000이며, 선택된 BMW M 모터스포츠 딜러를 통해 배급됩니다. 한화로 1억 6천 정도하네요 ^^

“BMW M2 레이싱을 통해 우리는 주행의 즐거움, 성능, 그리고 특히 직관적인 핸들링을 결합한 엔트리 레벨 고객 레이싱 모델을 트랙에 선보이는 데 성공했습니다.”라고 BMW M 모터스포츠 고객 레이싱 책임자인 비욘 렐만(Björn Lellmann, Head of Customer Racing at BMW M Motorsport) 설명합니다. 레이싱카 개발은 BMW M 모터스포츠와 시리즈 생산 전문가들 간의 긴밀한 협력으로 진행되었습니다. 그 결과, 운영이 용이하고 운영 비용이 낮은 강력한 레이스 카가 탄생했습니다. 이러한 효율성 덕분에 BMW M2 레이싱은 아마추어 모터스포츠에 특히 매력적이며 고객에게 레이싱을 더욱 접근 가능하게 만듭니다.

BMW M 소속 드라이버들이 성능, 주행성, 타이어 마모 및 주행 거리 측면에서 BMW M2 레이싱을 최적화하기 위해 레이스 조건에서의 집중 테스트 세션을 진행하고 있습니다. 그 중 한 명인 옌스 클링만(Jens Klingmann)은 새로운 차량에 대해 이렇게 말합니다: “BMW M2 레이싱의 구매자는 조작이 매우 용이하고 생산 모델과의 밀접한 관계 덕분에 운영 비용이 극히 낮은 환상적인 엔트리 레벨 차량을 기대할 수 있습니다. 그러나 완전한 레이스 카로서 높은 성능을 자랑합니다. 트랙에서 BMW M2 레이싱은 모든 BMW M 및 BMW M 모터스포츠 차량의 DNA에 깊이 뿌리내린 주행의 즐거움을 제공합니다. 우리의 초점은 BMW M2 레이싱이 그 특성 덕분에 초보자부터 야심찬 레이서까지 모두에게 완벽한 차량이 되도록 하는 것입니다. 결과에 매우 만족합니다.”

댓글 2

BMW 로고 이미지VOLKSWAGEN 로고 이미지
auto2063Lv 91작성자

BMW 공식 언론 보도 자료 번역해 보았습니다