5개월된 X4 트렁크교체사고 감가보상 50만원 맞나요

너무 답답해서 글적어봅니다. 차량 인수받은지 5개월된차 프로그램코딩문제로 센터에 입고했어요 재설치하면 되는 아주 간단한 업무였습니다. 이동중에 차를 박았다고 연락이 와서 가보니 뒷트렁크(리어게이트)가 왕창 찌그러져있었습니다. 교환을 해야한다고 들었고 사고낸 직원분이 사비로 고쳐주고 감가비로 50만원선에서 합의를 보면 안되겠냐 하더라구요. 차값 감가되는부분이 족히 몇백은 될텐데 그부분은 저희가 감수해야 하냐고 물어보니 그이상은 힘들다고 bmw센터 법무팀에 인계하겠다고해서 알겠다고 했습니다. 연락이 왔고 역시 법무팀에서도 수리하고 50만원 준다더라구요. 그 50만원이 어디서 나왔나 했더니 내부적으로 알아본 모양입니다 차를 리스로 운용중이었고 리스사에 사고사실을 알렸더니 반납때 리어게이트 경우 교환했을시 차값에 12%를 부과한다 하더라구요 2025년 현시점 감가액은 830이라는 답변을 받았습니다 주택대출 받는데 리스이용중이라 금리와 한도가 손해가 커서 현재 리스를 승계하려고 광고중인 상태였는데 이또한 사고가 나면서 승계또한 어려워지게 되었습니다. bmw법무팀에서는 싫으면 민사가시죠 라고 하는데 계란으로 바위치기가 아닌지 싶어서 앞길이 깜깜합니다 비슷한 사례를 경험하셨던 분이나 법쪽에 계신 능력자분 계시나요?