logo
자유주제

'통할, 구거, 부의'는 무슨 뜻?..제주, 조례 속 어려운 용어 바꾼다

https://img.getcha.io/v7_brand_logo/brand_14_dim/badge_hyundai_dim.pnghttps://img.getcha.io/v7_brand_logo/brand_14_dim/badge_bmw_dim.png

울트라맨8

Lv 116

22.08.22

view_cnt

951

제주도가 현재 시행중인 조례 내용에서 일본식 표현이나 권위적 표현 등 어려운 용어를 정비한다. 제주특별자치도는 행정안전부의 '조례 속 어려운 용어 일괄 정비계획'에 따라 도 조례의 용어정비를 추진하고 있다고 22일 밝혔다. 정비대상 조례는 '서귀포 예술의전당 설치 및 운영 조례' 등 163개다. 정비대상 용어는 △구거 △개폐 △부의 △개폐 △절사 △감안 △강사료 △통할 △잔임기간 △허위 △입회 △용이 △회무 △수발 △납골 △쌍방 등 15개다. 이들 용어들은 어려운 한자어나 일본식 용어, 차별적 표현, 권위적 표현 등의 기준에 따라 발굴된 것들이다. '부의하다'는 토의(회의)에 부친다는 뜻의 일본식 표현이다. '통할'은 모두 거느려 다스린다는 의미다. '구거'는 소규모 인공 수로 등을 의미한다. 이에 따라 제주도는 '구거'는 '도랑'으로, '개폐'는 '개정·폐지'로, '부의하다'는 '회의에 부치다'로 각각 바꾼다. 또 '절사'는 '버리다', '통할'은 '총괄', '잔임기간'은 '남은 임기', '허위'는 '거짓', '입회'는 '참관', '회무'는 '사무' 등으로 정비한다. '감안'은 '고려', '강사료'는 '강의료', '용이하게'는 '쉽게', '수발'은 '접수·발송', '납골'은 '봉안', '쌍방'은 '양쪽'으로 개선한다. 제주도는 오는 30일 조례·규칙심의회를 거쳐 다음달 9일까지 도의회에 '어려운 용어 정비를 위한 서귀포 예술의전당 설치 및 운영 조례 등 163개 조례의 일부개정에 관한 조례안'을 제출할 예정이다. 도 관계자는 "조례에 포함된 어려운 용어나 일본식 표현 등을 도민이 이해하기 쉬운 표현으로 일괄 정비를 진행하고 있다"며 "추가적으로 개선해야 할 용어를 발굴, 개선하겠다"고 말했다.
'통할, 구거, 부의'는 무슨 뜻?..제주, 조례 속 어려운 용어 바꾼다

'통할, 구거, 부의'는 무슨 뜻?..제주, 조례 속 어려운 용어 바꾼다

사이트 방문

댓글

0

자유주제

"韓, 3년째 코로나 치료제도 못 만들어".. 감염병 전문가의 쓴소리

정기석 국가감염병 위기대응 자문위원회 위원장이 22일 "우리나라는 코로나19(COVID-19) 백신과 치료제에서는 후진국"이라며 "지금 3년이 돼 가는데 치료제는 아예 소식이 없고, 백신도 뒤따라가

https://img.getcha.io/v7_brand_logo/brand_14_dim/badge_hyundai_dim.pnghttps://img.getcha.io/v7_brand_logo/brand_14_dim/badge_bmw_dim.png
울트라맨8|22.08.22
like-count0
commnet-count0
view-count1,344
22.08.22
자유주제

민주 "특별감찰관 임명, 국회 요청오면 신속히 할 것"

더불어민주당이 국민의힘 지도부의 특별감찰관·북한인권재단 이사 임명 및 사과 요구에 대해 절차대로 진행하면 될 것이고 사과를 해야할 사안은 아닌 것 같다고 반박했다. 국민의힘 지도부는 22일 오전

https://img.getcha.io/v7_brand_logo/brand_14_dim/badge_hyundai_dim.pnghttps://img.getcha.io/v7_brand_logo/brand_14_dim/badge_bmw_dim.png
울트라맨8|22.08.22
like-count0
commnet-count0
view-count721
22.08.22
자유주제

TSMC 효과 이 정도였어?..중국이 대만 침공 못하는 이유

한국과 중국이 1992년 수교한 이후 30년 동안 양국 간 교역은 30배 이상 커졌다. 중국에 대한 높은 의존도는 한국이 풀어야 할 숙제로 부상했다. 이와 관련해 참고할 만한 사례로 대만이 부상하고

https://img.getcha.io/v7_brand_logo/brand_14_dim/badge_hyundai_dim.pnghttps://img.getcha.io/v7_brand_logo/brand_14_dim/badge_bmw_dim.png
울트라맨8|22.08.22
like-count0
commnet-count0
view-count1,201
22.08.22
자유주제

'푸틴 멘토' 딸 사망에.. 우크라 확전 방아쇠 당기나

블라디미르 푸틴 러시아 대통령의 정신적 스승인 알렉산드르 두긴의 딸 다리야 두기나가 의문의 차량 폭발로 사망하자 21일 우크라이나 전선엔 긴장감이 고조되고 있다. 특히 두기나 죽음을 계기로 소강상태

https://img.getcha.io/v7_brand_logo/brand_14_dim/badge_hyundai_dim.pnghttps://img.getcha.io/v7_brand_logo/brand_14_dim/badge_bmw_dim.png
울트라맨8|22.08.22
like-count0
commnet-count0
view-count757
22.08.22
자유주제

尹 "실전과 똑같은 연습만이 국민생명·국가안보 지켜"

윤석열 정부 들어 첫 전구(戰區)급 한미연합훈련인 ‘을지 자유의 방패’(UFS·을지프리덤실드) 연합훈련이 22일 개시됐다. 한·미는 문재인 정부 들어 사실상 중단됐던 대규모 실전적 연합야외기동훈련(

https://img.getcha.io/v7_brand_logo/brand_14_dim/badge_hyundai_dim.pnghttps://img.getcha.io/v7_brand_logo/brand_14_dim/badge_bmw_dim.png
울트라맨8|22.08.22
like-count0
commnet-count0
view-count940
22.08.22
자유주제

'이자 폭리' 막는다..예대금리차 공시 오늘부터 시작

은행의 '과도한 이자장사'를 막기 위한 예대금리차(예금 금리와 대출금리의 차이) 공시가 22일 시작됐다. 은행의 예금 금리와 대출 금리 차이를 한 곳에서 비교해볼 수 있도록 해 금리 경쟁을 촉진한

https://img.getcha.io/v7_brand_logo/brand_14_dim/badge_hyundai_dim.pnghttps://img.getcha.io/v7_brand_logo/brand_14_dim/badge_bmw_dim.png
울트라맨8|22.08.22
like-count0
commnet-count0
view-count937
22.08.22
자유주제

'수령' 앞세워 내부 결속.."어려워도 승리해야"

북한은 22일 최고지도자의 '위엄'을 앞세워 내부 결속 행보를 이어갔다. 노동당 기관지 노동신문은 이날 1면 '정론'을 통해 김정은 당 총비서의 지도력을 찬양했다. 신문은 "우리는 지금 건국 이

https://img.getcha.io/v7_brand_logo/brand_14_dim/badge_hyundai_dim.pnghttps://img.getcha.io/v7_brand_logo/brand_14_dim/badge_bmw_dim.png
울트라맨8|22.08.22
like-count0
commnet-count0
view-count846
22.08.22
HOT
자유주제

부모님께서 벤츠세단 타시는 분 있으시면 조언좀 부탁드려요

안녕하세요 어머니가 기존에 타시던 차를 폐차하고 벤츠 세단을 구매하려 합니다 부모님께서 벤츠 세단 운용중이신 분들이 대신 답변해주시면 많은 도움이 될 것 같습니다 연세가 이제 60이신데요 E클

수앱|22.08.22
like-count7
commnet-count18
view-count1,889
22.08.22
자유주제

Gle350e쿠페

일단 나이 33살 사업자로 정확한 연봉은 알수없지만 대략적으로 한달에 800-1000사이 여름철에 1500-1800사이 겨울에 600-800사이 기혼하였고 아직 자녀는 없지만 곧 가질예정 지방에

singusgn|22.08.22
like-count6
commnet-count13
view-count1,579
22.08.22
자유주제

오 차가 남나…?

옵션부재 영향인건지 희한하네요 저게 남을 차가 아닌데 ㅋㅋ

thumbnail
https://img.getcha.io/v7_brand_logo/brand_14_black/bmw.png
널쓰리|22.08.22
like-count5
commnet-count6
view-count1,692
22.08.22